ROMAN KOŁAKOWSKI

Roman Kołakowskise narodil 8. června 1957 ve Vratislavi. Je to polský skladatel, básník, písničkář, kytarista a překladatel. Vystudoval polonistiku na Vratislavské univerzitě a nyní pracuje jako divadelní režisér. [1]

Na uměleckou dráhu se vydal v roce 1970. Skládal a zpíval svou vlastní hudbu k textům známých polských básníků např. Czesława Miłosze, Ewy Lipské, Stanisława Barańczaka. V roce 1985 vydal svou první dlouhohrající desku s názvem Przypowieść błękitna (Modré podobenství). V roce 1981 získal první cenu na Festivalu studentské písně (Studencki Festiwal Piosenki) v Krakově, v roce 1984 získal ocenění na Festivalu hereckých písní(Przegląd Piosenki Aktorskiej)[2] ve Vratislavi.

Od roku 2004 spolupracuje s varšavským divadlem Syrena. V letech 2005-2007 byl ředitelem Hudebního divadla (Teatr Piosenki) ve Vratislavi. Řadu let působil také jako umělecký ředitel již zmíněného Festivalu hereckých písní ve Vratislavi.

Překládá zejména texty Toma Waitse, Jacquesa Brela, Nicka Cavea, Vladimíra Vysockého a Bulata Okudžavy. Píše texty pro celou řadu polských interpretů jako např. Voo Voo, Kazik, Michał Bajor, Justyna Steczkowská nebo Piotr Rubik[3].

[1] Roman Kołakowski. [online] Dostupné z URL: <https://pl.wikipedia.org/wiki/Roman_Ko%C5%82akowski> [cit. 2015-08-23]

[2] Last.fm. [online]. Dostupné z URL: <http://www.last.fm/pl/music/Roman+Ko%C5%82akowski/+wiki> [cit. 2015-08-23]

[3] Impart. [online]. Dostupné z URL: <http://www.impart.art.pl/oferta-kulturalna/423-roman-kolakowski-recital> [cit. 2015-08-23]