Petr Král je básník, esejista, překladatel; píše v češtině a ve francouzštině. Podílel se na činnosti surrealistické skupiny v Praze a v Paříži, kam roku 1968 emigroval; v Paříži od surrealismu přešel k „pěší metafysice”, jak sám říká, které zůstává věrný. Napsal desítky básnických sbírek, je rovněž autorem próz (poslední s názvem Medové kuželky) a esejů o literatuře, malířství, filmové grotesce či fotografii. Kromě osobních děl publikoval mj. francouzsky několik antologií české poezie, jež jsou vysoce ceněny. P. Král u příležitosti festivalu promluví o poezii, která nenabízí „řešení problémů a zpracování témat“, ale je „to zvláštní dobrodružství”; o překladu poezie a o filmu jako prostoru pro ni.